Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
34 Résultat(s) trouvé(s)
Par les langues de France, t. 2 : les langues d'origine étrangère.; Le berbère., 1985
Auteurs secondaires : VERBUNT (Gilles), dir.
Ville, éditeur : Paris , Centre Georges Pompidou
Pagination: 35-41, 5 notes
Compte rendu : La langue berbère et les problèmes que pose son enseignement en France. Discographie, liste d'associations culturelles.
Textes touaregs en prose., 1984
Auteurs secondaires : CHAKER (Salem); CLAUDOT (Hélène); GAST (Marceau)
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud
Pagination: 359 p., 50 ill., index
Autres : AHAGGAR, FOUCAULD
Compte rendu : Réédition d'un corpus de textes touaregs publiés une première fois en 1922 par R. Basset (Alger). Cette nouvelle édition est complétée par une traduction française, une longue présentation historique, linguistique et ethnologique, un apparat critique important. Les 183 textes sont répartis en 3 grandes rubriques 1) Vie quotidienne (50 textes) ; 2) Moyens de subsistance et environnement (78 textes) ; 3) Histoire et hiérarchie sociale (55 textes). Cette version a été élaborée à partir des archives originales de Ch. De Foucauld déposées à l'INALCO (centre A. Basset). L'organisation générale en a été totalement refondue (regroupements thématiques) et le texte touareg est translittéré selon les usages dominants actuels.
Sociolinguistique du Maghreb. (Actes des Journées d'Etudes de Paris, 29-30 avril 1982).; Sociolinguistique de l'Algérie : du discours institutionnel à la réalité des pratiques linguistiques., 1983
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Paris , Centre de Recherche linguistique, Sorbonne
Pagination: 135-142
Compte rendu : Insiste sur la complexité des faits et sur l'interpénétration des langues qui joue un rôle important dans l'humour. Le berbère (Kabyle) est évoqué à plusieurs reprises.
Les savoirs dans les pays méditerranéens (XVIe-XXe siècles). Conservations, transmissions et acquisitions. (Actes des Journées de Bendor, Univ. de Nice, 14-16 mai 1981).; Femmes et mots d'esprit : la pratique de la zyara à Tizi-Ouzou., 1983
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Nice , Centre de la Méditerranée moderne et contemporaine
Pagination: 29-44
Les savoirs dans les pays méditerranéens (XVIe-XXe siècles). Conservations, transmissions et acquisitions. (Actes du Colloque de Bendor, Univ. de Nice, 14-16 mai 1981).; La conservation des savoirs par les femmes dans les groupes dominés : le cas d'une commune des Bibans (Algérie)., 1983
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Nice , Centre de la Méditerranée moderne et contemporaine
Pagination: 15-27, 37 notes
Actes de la Table Ronde "Littérature Orale" (Alger, juin 1979).; La poésie orale kabyle de résistance., 1982
Auteurs secondaires : DZA $ 1 Centre de Recherches anthropologiques, préhistoriques et ethnographiques $ 2 CRAPE $ 5 Alger
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Alger , CRAPE/OPU
Pagination: 34-37
Compte rendu : Place et évolution de la poésie de résistance en Kabylie, de la conquête française (révolte de 1871) jusqu'à la guerre de libération. Données rapides sur la thématique et les conditions de production et de transmission.
BULLETIN DU CENTRE DE RECHERCHES ANTHROPOLOGIQUES PREHISTORIQUES ET ETHNOGRAPHIQUES; Un genre de poésie populaire kabyle : la poésie de résistance., 1981
Dialecte : KABYLE
Volume: 11; Pagination: 122-135
Compte rendu : Présentation de la poésie kabyle de la résistance à la colonisation. Éléments de corpus.
BULLETIN DU CENTRE DE RECHERCHES ANTHROPOLOGIQUES PREHISTORIQUES ET ETHNOGRAPHIQUES; Actes du Séminaire de Berbère I (1er semestre 1980-1981)., 1981
Dialecte : KABYLE
Volume: 12; Pagination: 121-147
Compte rendu : Propositions pour une notation usuelle du berbère (kabyle); schéma général du système verbo-nominal berbère (kabyle); tableau récapitulatif des procédures de formation lexicale berbères. A propos de la création lexicale (recommandations pour l'enrichissement du lexique berbère.
BULLETIN DU CENTRE DE RECHERCHES ANTHROPOLOGIQUES PREHISTORIQUES ET ETHNOGRAPHIQUES; Présentation du projet de réédition des Textes touaregs en prose de Charles de Foucauld., 1981
BULLETIN DU CENTRE DE RECHERCHES ANTHROPOLOGIQUES PREHISTORIQUES ET ETHNOGRAPHIQUES; Actes du Séminaire de Berbère II (2ème semestre 1980-1981)., 1981
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 13; Pagination: 153-209
Compte rendu : La situation actuelle de la langue berbère en Algérie; les emprunts arabes dans quelques dialectes berbères; l'apparentement de la langue berbère.